1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ TOV ]
2:14. பின்பு அவன்: உம்மோடே நான் பேசவேண்டிய ஒரு காரியம் இருக்கிறது என்றான். அதற்கு அவள்: சொல் என்றாள்.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ ERVTA ]
2:14. நான் உங்களிடம் சொல்வதற்கு ஒரு காரியம் இருக்கிறது" என்றான். பத்சேபாள், "அப்படியென்றால் சொல்" என்றாள்.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ NET ]
2:14. He added, "I have something to say to you." She replied, "Speak."
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ NLT ]
2:14. In fact, I have a favor to ask of you." "What is it?" she asked.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ ASV ]
2:14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ ESV ]
2:14. Then he said, "I have something to say to you." She said, "Speak."
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ KJV ]
2:14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ RSV ]
2:14. Then he said, "I have something to say to you." She said, "Say on."
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ RV ]
2:14. He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ YLT ]
2:14. And he saith, `I have a word unto thee,` and she saith, `Speak.`
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ ERVEN ]
2:14. I have something to ask you." Bathsheba said, "Then speak."
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ WEB ]
2:14. He said moreover, I have somewhat to tell you. She said, Say on.
1 இராஜாக்கள் 2 : 14 [ KJVP ]
2:14. He said H559 moreover , I have somewhat to say H1697 unto H413 thee . And she said, H559 Say on. H1696
❮
❯